School censors student's clothing at football game