Detectives said he used a cellphone and stood on a covered porch to record into the tenant's bathroom.
At the time, police said the woman's sister, a 6-year-old girl and a 15-year-old girl were in the bathroom.
The man fled the scene on foot and has yet to be caught.