New post-pandemic Census data shows rapid growth in and around Triangle