Country legend Willie Nelson will miss two North Carolina shows, says he's 'not feeling well'