Owners of new tip-free Raleigh bar hope for laid-back, neighborhood feel