Man dead after being being found shot inside car in Raleigh, police say