Robert F Kennedy Jr. sues North Carolina elections board for not removing his name from ballot