North Carolina judge won't prevent use of UNC digital IDs for voting