Father, daughter in Charlotte brought closer together after life-saving brain surgeries