NC man charged for tolls in three other states after license plate manipulated