Family of Fayetteville woman killed in hit and run case ask for public's help