19-year-old shot, killed mother, girlfriend and himself, Cary shooting documents reveal