Weight-loss drugs like Ozempic & Mounjaro could help curb addiction, studies suggest