McDonald's employee wanted after man shot, killed: Fayetteville police