Vote again delayed on controversial Durham sheriff training facility project