Major winter storm covers 13 states, breaking snowfall records as it moves east