Live Norman Lear special, starring Woody Harrelson, Jamie Foxx, Kerry Washington and more, to air on ABC tonight