A father and son died on the same day in the Bronx. One from a gunshot wound, and the other from what the family believes was a broken heart.