Canales broadened his imprint on the Panthers beyond his offensive background -- and the team responded in 2025.