Former Cowboys Dorance Armstrong and Tyler Biadasz will stay in the NFC East after reaching deals with the Commanders, who also agreed to terms with Frankie Luvu.