Top-seeded Rafael Nadal overcame some sloppy play on his beloved clay to beat Fabio Fognini 7-5, 7-5 and win the Hamburg Open for the second time on Sunday.