The estate of Ryan Hoffman, a standout offensive lineman for North Carolina in the 1990s, has sued UNC and the NCAA, alleging negligence over concussions.