A grand jury subpoena received by NC State seeks seeks a range of communications between the coaching staff and athletic department and ex-guard Dennis Smith Jr. and his family members.