Charlotte Chick-fil-A worker accused of putting racial slur on receipt, instead of customer's name